手机浏览器扫描二维码访问
江户我闻汉学与荻生徂徕（第1页）
汉文学的流行在江户时代达到巅峰。
自汉字传到日本，能读会写汉文就是贵族和武士的必备修养，写得好坏是其次。
但“能读会写汉文”并不意味会说同时代的中国话。
汉文是书面用语，古代日本人接受系统的文言文教育后可以和中国知识分子笔谈，但口语交流还是缺少环境和条件。明清白话小说口语过多，不如之乎者也、唐诗宋词好理解。文中出现的四大名着等风靡江户的明清小说元素，她们看译本较多。
荻生徂徕是当时少数会说中国话的日本文人，追求用中文原本的发音朗读四书五经，而不是用日语训读先翻译再机械式记忆原文。
因会中文，能写出无杂味的汉文章和诗词，徂徕具有一定的优越心理，看不起和式汉文，所谓“和臭”。
“和臭”具体是指什么，日本人又怎么学习汉文，这些涉及到日语本身，感兴趣的可以和我讨论，这里就不多说了。
请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
1011 (?) [SD][流花] 重生：首富还在上大学 我在道士窝当团宠（灵异） 老师，老师（1v1，h） 沙漠绿洲部落，谁为王 嗨！乌鸦哥[古惑仔3只手遮天] 被神抛弃的孩子 倩倩 司马 恒星时刻 千亿总裁的落跑灰姑娘 三国强弩：开局何太后喝醉了 [麻雀]糖堆的孩子是谁的 氪金送情缘 龙藏 秋日私语 [雷耀扬同人][古惑仔4战无不胜] 雁难归（np） 大事不好！男主们全对我恋爱脑 有愛才有性 穿越之妆容天下
天龙邪尊
日更十章他是龙族龙子，却蜕变天赋失败，自巅峰跌落。圣女未婚妻自斩身孕，杀他证道。家族视他为耻辱，将他逐出，从族谱除名。绝境中，他苏醒前世记忆，华夏神龙...
好想住你隔壁
婚后 情人节，韩经年问今天怎么过？ 夏晚安搂着被子，昏昏欲睡的答睡觉。 圣诞节，韩经年问今天怎么过？ 夏晚安抱着枕头，漫不经...
神级文明
穿越成了光明神，从此开启招收信徒，发展神国，称王称霸，为所欲为的羞耻日子...
闪婚厚爱：误嫁天价老公
简然以为自己嫁了一个普通男人，谁料这个男人摇身一变，成了她公司的总裁大人。不仅如此，他还是亚洲首富帝国集团最神秘的继承者。人前，他是杀伐果断冷血无情的商业帝国掌舵者。人后，他是一头披着羊皮的狼，把她啃得连骨头也不剩。...
我真不是学神
苏恒重生平行世界，却发现这是大明650年，崇祯大帝是人类第一位灾变境强者，只身渡星宇，单手灭星球，无数高中大学，教导的是人体修炼进化学说，精英大学生飞天遁...
问道章
穿越加重生，妥妥主角命？篆刻师之道，纳天地于方寸，制道纹于掌间！且看少年段玉重活一世，将会过出怎样的精彩？...